Zosimos Aigyptiakos. La identificación de las imágenes de las “Visiones” y localizando a Zósimo de Panópolis en su contexto egipcio

The first alchemist for whom we have biographical data, Zosimos, lived in the Panopolis (current Akhmim) of the late 3rd – early 4th cent. CE, a region in which evidence of the practice of traditional Egyptian religion is attested well into Late Antiquity. The images that Zosimos employed in his presentation of alchemical procedures and apparatus offer us an insight into his cultural context. This paper will examine a series of passages from the works of Zosimos of Panopolis from an Egyptological perspective, contrasting them with textual and iconographic sources from the Egyptian temple milieu of Graeco-Roman Egypt. The results of this inquiry will be used to elaborate a more nuanced presentation of Zosimos’ identity.El primer alquimista para quien tenemos datos biográficos, Zósimo, vivió en la Panópolis (actual Akhmim) de finales del siglo III y comienzos del IV d.C., una región en la que se atestiguan evidencias de la práctica de la religión egipcia tradicional bien entrada la Antigüedad Tardía. Las imágenes que Zósimo empleó en su presentación de procedimientos e instrumental alquímicos nos abren una ventana a su contexto cultural. Este artículo examinará una serie de pasajes de las obras de Zósimo de Panópolis desde una perspectiva egiptológica, contrastándolos con fuentes textuales e iconográficas del entorno de los templos egipcios del Egipto grecorromano. Los resultados de esta indagación serán usados para elaborar una presentación más matizada de la identidad de Zósimo